リフレッシュキャンペーン
「リフレッシュキャンペーン」と題したサドルバッグの下取りキャンペーンを下記の期間実施させていただきます。
期間中、対象商品をご購入いただいた方の所有するサドルバッグを状態に関わらず5,000円（M size をご購入の方）、もしくは6,000円（L size をご購入の方）にて下取りさせていただきます。
対象となる商品は “TM Leather” として販売しておりますレザーサドルバッグLサイズおよびMサイズとなります。車体左側用、右側用、色はそれぞれご自由にお選びいただけます。
直接店頭にお越しいただけない場合であっても郵送していただくことでキャンペーンに参加することが可能です。
キャンペーンの詳細は以下をご参照ください。
*下取り商品の発送に伴う送料はお客様のご負担となります。
リフレッシュキャンペーン
キャンペーン内容：
期間内TM Leather製レザーサドルバッグをご購入いただく場合、所有されているサドルバッグを下取りさせていただきます。下取りさせていただくサドルバッグはどのような状態でも構いません。お近くの場合は下取りを希望されるバッグを店舗までお持ち下さい。遠方の方は下取りを希望されるサドルバッグを弊社まで発送願います。
*着払いで発送されたものは受け取ることが出来ません。必ずお客様からの発払いで発送して下さい。
発送先：
〒660-0075 兵庫県尼崎市大庄中通1-1 寺田モータース レザーサドルバッグ下取係
TEL: 06-6418-8801
期間：
2020年11月28日（土曜日）- 2020年12月27日（日曜日）
*対象商品が限定数に達し次第期間内であってもキャンペーンを終了させていただきます。
下取り金額：
5,000円（M size ご購入時）/ 6,000円（L size ご購入時）
*対象商品のご購入金額から下取り金額を差し引かせていただくことで対応させていただきます。
*通信販売をご利用の方は弊社ショッピングサイトへの会員登録をお願いします。下取りが完了次第登録していただいたアカウントへ5,000円または6,000円分のポイントを付与させていただきます。ポイントは決済時にご利用下さい。
キャンペーンの利用方法：
- 店頭 ご来店時に下取りを希望されるサドルバッグをご持参下さい。ご来店前にご希望商品の在庫を電話またはメールでご確認いただくことをお勧めします。
- 通信販売 商品ご購入前に電話、またはメールにて下取りを希望されるバッグを郵送する旨お伝えください。バッグの受け取りが完了次第こちらからご連絡させていただきます。予め会員登録していただきますとポイント付与の手続きが早く進みます。
当キャンペーンを通信販売でご利用いただく場合、必ず商品ご購入前に下取り用サドルバッグを弊社までご送付下さい。ご購入後に送付いただいたサドルバッグは下取りすることが出来ませんので予めご了承ください。
対象商品①：レザーサドルバッグ ブラウン（茶） L size 車体左側用
対象商品②：レザーサドルバッグ ブラウン（茶） L size 車体右側用
対象商品③：レザーサドルバッグ ブラック（黒） L size 車体左側用
対象商品④：レザーサドルバッグ ブラック（黒） L size 車体右側用
対象商品⑤：レザーサドルバッグ ブラウン（茶） M size 車体左側用
対象商品⑥：レザーサドルバッグ ブラウン（茶） M size 車体右側用
Tax-Free Harley-Davidson Dealer Terada Motors
寺田モータースが免税店であることを
Do you know that Terada Motors is Tax-Free shop?
You are eligible for tax-free shopping if you are a visitor with a temporarily stay status.
For tax-free shopping, you must present your passport. Terada Motors will affix a purchase proof document to your passport which will be collected by Customs at the time of departure.
Please do not remove or misplace the purchase proof document.
2) You must take the tax-free-goods out of Japan.
3) Goods purchased for business or commercial purposes are not eligible for the tax-free program.
4) Tax-free procedures will be processed at the shop where you purchase the goods and cannot be processed together with goods purchased other shops.
5) Tax-free procedures will be processed on the day you purchase the goods.Tax-free procedure of goods purchased on a different day is not possible.
〒532-0012 1-1 Osho-Naka-Dori, Amagasaki-city, Hyogo
TEL:+81-6-6418-8801
E-mail:info＠teradamotors.com (change ‘＠’ to ‘@’)